Traduction
La boîte de dialogue Traduction vous permet d'entrer plusieurs traductions personnalisées pour les catégories et les définitions de dossier.
|
|
OK |
|
|
Auto-Translate (Traduction automatique) Vous pouvez également utiliser la fonction de traduction automatique pour des catégories ou des dossiers distincts, afin de simplifier la traduction d'objets complémentaires. Les termes traduits automatiquement sont identifiés par la couleur verte. |
|
|
Check (Vérifier) |
|
|
Checks All (Vérifier tout) |
|
|
Supprimer |
|
|
Importer les traductions |
|
|
Exporter toutes les traductions |
Source
Langue de référence à traduire. Vous pouvez sélectionner toute langue à laquelle correspond une traduction dans la catégorie/définition de dossier en cours.
Cible
Langue de destination.
Objet
Recense les catégories du texte source par ordre alphabétique, de A à Z ou de Z à A.
|
|
Remarque : |
Texte source
Liste de tous les textes en langue source que vous pouvez traduire.
Traduction
Liste des textes traduits dans la langue cible. Vous pouvez entrer directement la traduction des textes sources dans cette colonne.
Type
Liste des types de textes sources, à savoir : description de catégorie, désignation d'étiquette, désignation de champ et nom de catégorie.